Im Wortlaut: Lollsrede der Bürgermeisterin
Pläne für die Stadt, Integration und ein Blick auf die Schieflage in der Welt
Fotos: Christopher Göbel
17.10.2023 / BAD HERSFELD -
Mit Spannung wird jedes Jahr die Lollsrede des Stadtoberhauptes erwartet, die vor dem Anzünden des Lollsfeuers gehalten wird. Manche Mürgermeister der Vergangenheit nutzten diese Gelegenheit, um einen Rückblick auf die Stadtpolitik zu halten. Manche nutzten die Rede auch, um mit politischen Kontrahenten abzurechnen oder um auf Missstände innerhalb der Stadt aufmerksam zu machen.
Die Lollsrede der Bürgermeisterin im Wortlaut
"Wenn wir gleich das Fierche entzünden, spendet es uns Licht und Wärme und verleiht dem Marktplatz, auf dem sonst Autos parken, eine andere Atmosphäre. Hier treffen sich Jung und Alt aus nah und fern. Viele Kinder haben fleißig Kastanien gesammelt, um sie ins Feuer zu werfen. Und egal, wie alt man ist, verliert der Moment, wenn die Kastanien mit einem leisen Knall dem Feuer entspringen, nicht seine Magie und wird von Generation zu Generation als liebgewonnene Tradition weitergegeben. Leuchtende Kinderaugen, schrille Fahrgeschäfte, der unverkennbare Duft von Zuckerwatte und Popcorn, das hektische Treiben – all das macht das Lullusfest aus.sehr geehrter Herr Stadtverordnetenvorsteher,
sehr geehrte Gäste aus unseren Partnerstädten
Šumperk und L'Haÿ-les-Roses,
liebe Gäste aus Malmesbury,
liebe Bürgerinnen und Bürger,
liebe Krümel Kastanienmeisterin Isabell,
liebe Kinder,
verehrte Gäste aus nah und fern!
Es ist eine außergewöhnliche Freude und Ehre für mich, heute erstmalig vor Ihnen zu stehen und das Lullusfest 2023 zu eröffnen! Dieses Fest ist weit mehr als nur eine Tradition, es ist immer wieder ein wahres Fest der Gemeinschaft und der Verbundenheit mit unserer wunderbaren Stadt Bad Hersfeld.
Es erfüllt mich mit großer Freude zu sehen, wie viele Hersfelderinnen und Hersfelder anlässlich des Festes aus der Ferne zurückkehren, um sich in unserer Stadt wiederzusehen. Die zahlreichen Klassentreffen, die hier stattfinden, sind ein bewegender Beweis dafür, wie tief und wie lang die Bindungen zu unserer Heimatstadt sind. Hier in Bad Hersfeld, wo die Vergangenheit auf die Zukunft trifft, schaffen wir gemeinsam Erinnerungen, die ein Leben lang halten.
Mein besonderer Dank gebührt heute unseren politischen Gremien. Ihre gute Zusammenarbeit und ihr faires Miteinander sind das Rückgrat unserer Stadtentwicklung. Ohne ihre Hingabe und ihren Einsatz wäre es nicht möglich, all die Projekte zu realisieren, die unsere Stadt voranbringen.
Und ich möchte mich auch besonders bei den städtischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bedanken, die sich täglich um Ihre Anliegen kümmern – auch heute, wenn wir feiern, sorgen viele für unsere Sicherheit! Ich bin stolz, Teil eures Teams sein zu dürfen!
Lassen Sie uns einen Blick zurückwerfen. Das Aktions-Wochenende mit "Museumsnacht" und "Tourist in der eigenen Stadt" im Frühjahr hat uns gezeigt, wie viel unsere Stadt zu bieten hat und dass man selbst als Einheimischer viel Neues entdecken kann. Toll ist auch das neue Format "Mit Tanz und Bewegung durch den Sommer", welches seit Juni Alt und Jung zusammenbringt. Die großartige Saison der Bad Hersfelder Festspiele 2023, mit eindrucksvollen Produktionen, welche das Publikum mitgerissen haben, haben Bad Hersfeld leuchten lassen. Zahlreiche Ausstellungen, die Interkulturelle Woche und das mit großer Begeisterung ausgetragene 3x3-Basketballturnier auf dem Linggplatz waren nur einige weitere Highlights, die bewiesen haben, wie lebendig und vielfältig unsere Stadt ist.
Doch auch wenn wir heute fröhlich feiern, sollten wir die Realität nicht aus den Augen verlieren. Das Thema Verkehr wird Bad Hersfeld noch lange beschäftigen. Die politische Entscheidung bezüglich der Hochbrücke war alles andere als einfach, aber sie war notwendig! Und lassen Sie uns klarstellen: Es geht zukünftig nicht nur um ein einzelnes Bauwerk, sondern uns muss es insgesamt gelingen, den Verkehr zu minimieren und die Lebensqualität unserer Stadt zu erhalten oder gar zu verbessern.
Ich freue mich, dass endlich auch Bewegung in lange ruhende Projekte der Stadtentwicklung kommt. Der Startschuss für das gemeinsame Stadt- und Kreisarchiv ist gefallen, eine Lösung für das Funktionsgebäude der Festspiele ist in Sicht und auch der erste Bauabschnitt im Wevergelände steht mit Vergabe der Infrastrukturplanungen in den Startlöchern. Dieses Projekt ist von großer Bedeutung für die Entwicklung von Innenstadt-nahem Wohnraum, besonders im Hinblick auf den nachfolgenden Ausbau des ICE-Haltes. Die Zukunft unserer Stadt wird hier gestaltet.
Auch im Bereich Nachhaltigkeit sind wir aktiv. Im vergangenen Jahr haben wir fünf neue Photovoltaik-Anlagen auf städtischen Gebäuden installiert. Im April haben wir unser städtisches Förderprogramm zur Photovoltaik gestartet. Es erfreut sich bereits großer Beliebtheit und ist ein weiterer Schritt in Richtung einer umweltfreundlichen Zukunft.
Im letzten Jahr haben wir, unter anderem auch mithilfe unseres Energie-Monitorings, mit dem wir in Echtzeit insgesamt 55 Liegenschaften überwachen und steuern, zweistellige Prozentbeträge an Gas- und Stromkosten in den städtischen Gebäuden eingespart. Da ist auch in der Zukunft noch "einiges zu holen".
Schließlich liegt mir das Thema Innenstadt am Herzen. Einen City-Manager, Mann oder Frau, stellen wir zeitnah ein, um die Attraktivität unserer Innenstadt zu steigern. Zudem verstärken zwei Streetworker das Team der Stadtverwaltung, um die sozialen Herausforderungen unserer Zeit besser anzugehen.
Sie sehen: Einige Themen, an den wir heute schon arbeiten, werden uns noch einige Jahre beschäftigen und dann aber am Ende auch Meilensteine für unsere Stadt werden.
Und genauso sicher ist es, dass darüber in Bad Hersfeld zukünftig noch politisch hart gerungen und verhandelt wird. Auch wenn uns einzelne Ergebnisse dieses Prozesses vielleicht nicht immer gefallen werden, eines möchte ich Ihnen aus meiner Sicht versichern: Die freiheitliche Grundwerte und demokratische Spielregeln sind in der politischen Landschaft unserer Stadt intakt! Wenn die Entscheidung gefallen ist, wird gemeinsam weitergearbeitet.
Warum betone ich das so? Weil wohl nicht nur ich den Eindruck habe, dass uns Freiheit und Demokratie in anderen Teilen des Landes und der Welt allmählich abhanden zu kommen drohen.
Dass wir heute ab heute feiern wollen, heißt ja nicht, dass wir die Augen verschließen vor dem, was um uns herum in der Welt passiert. Die Kriege im Gaza-Streifen, in der Ukraine und an vielen anderen Orten zeigen uns, wohin es führt, wenn man den eigenen Standpunkt buchstäblich mit aller Gewalt verbreiten will – zur Unfreiheit der anderen, zu Diskriminierung und Vertreibung, zu Leid und Tod.
Von den Auswirkungen dieser schrecklichen Ereignisse sind in einer globalen Weltgemeinschaft auch wir ganz konkret betroffen. Durch Flüchtlingsbewegungen, in unserem eigenen Lebensalltag durch manchmal nur noch schwer zu bewältigende Preissteigerungen und, vor allem, auch durch die Erschütterung unserer persönlichen moralischen Verfassung.
Kein Wunder, dass auch das Demokratieverständnis in unserem Land Anfechtungen und Spaltungen ausgesetzt ist. Dabei müssen wir achtgeben, dass politische Strömungen, die meines Erachtens auf Unfreiheit Andersdenkender und Andersgläubiger abzielen, die auf Ausgrenzung und Intoleranz gegründet sind, nicht unser Leben bestimmen!
Vor diesem Hintergrund stellt sich einem dann schon mal nachdenklich die Frage: Darf man in einer solchen Zeit denn überhaupt Lullusfest feiern?
Meine Antwort auf diese Frage lautet: Ja, man darf!
Das Lullusfest hat zu allen Jahrhunderten einen Ausnahmezustand, eine Auszeit dargestellt. Das Feuer war Symbol für die zwischenzeitliche Markt- und Steuerfreiheit in der Stadt und die Kirchenglocken läuteten den vielgepriesenen Lollsfrieden ein. Wie immer es also sonst in der Welt zuging, die Botschaft des Lullusfestes aus über 1.000 Jahren lautet – auch oder gerade in Krisenzeiten darf man die Gemeinschaft und den Zusammenhalt in unserer Stadt feiern.
Unser Lollsfrieden wird diese Welt nicht retten, natürlich nicht. Aber vielleicht wird er uns helfen, in diesen verwirrenden Zeiten ein wenig menschlichen Zusammenhalt zu finden, "durchzuschnaufen", die Seele baumeln zu lassen, fröhlich zu sein, alte Bekannte zu treffen und neue Menschen kennenzulernen.
Und ich wäre stolz auf uns, wenn es uns zusätzlich gelingt, in den nächsten acht Tagen zugleich ein Zeichen setzen, in dem wir ein friedliches und gewaltfreies Lullusfest feiern.
Vielleicht können wir es im Kleinen besser machen als andere und ein Fest der Gemeinschaft feiern, in dem Menschen, die anders denken oder anders glauben, Herschfeller oder Hergeloffene, ihren Platz haben. Integration und Inklusion wird nämlich erst beim Feiern richtig gut. So etwas stände unserer Stadt, in der Menschen fast 100 unterschiedlicher Nationalitäten zuhause sind, sicher gut zu Gesicht!
In diesem Sinne also, meine lieben Mitbürgerinnen und Mitbürger, können wir in der kommenden Woche miteinander feiern! Ich wünsche uns allen ein friedvolles und freudiges, ein unvergessliches Lullusfest 2023!" (cdg) +++
Lullusfest 2023 - weitere Artikel
Neuer Hyundai i10
Hauptgewinn von Freiverlosung übergeben: Helene Wagner freut sich über Auto
Halbe Million Besucher vor Ort
Tolle Lollswoche: Der Wunsch nach mehr Lullusfest-Flair über das gesamte Jahr
Feuermeister-Entscheidung wohl im November
Positives Fazit der Stadt: Rund 500.000 Besucher kamen zum Lullusfest
Linggplatz rappelvoll
Aus 28.800 Losen: Glückliche Helene Wagner nimmt Auto mit nach Hause
Paukenschlag am Fierche
Feuermeister Klaus Otto legt nach elf Jahren Amt nieder: "Ich gehe in Freude"
Bildergalerie von Gerhard Manns
Impressionen vom Sonntagabend: Feuerwerk lässt die Stadt aufleuchten
Im Wortlaut
Rede am Fierche: Feuermeister Klaus Otto versteht die Welt nicht mehr
Fröhliche Menschen in der Stadt
Party-Freitag auf dem Lullusfest: Bilderserie (2) von Bernd Vogt
Anziehungspunkt Lullusfest
Tausende Menschen am verkaufsoffenen Sonntag zu Lolls unterwegs
Bilderserie von Bernd Vogt
Attacke, Bierchen und das Fierche: Party-Freitag auf dem Lullusfest
Insgesamt 58 Gruppen dabei
Sorgaer Karnevalsverein gewinnt den ersten Preis bei der Festzugs-Prämierung
Bilderserie von Hans-Hubertus Braune
Tausende Besucher am Lolls-Donnerstag - Punkrock auf dem Linggplatz
"Es ist wie ein zweites Zuhause"
Schausteller sind begeistert vom Lullusfest und ziehen erste positive Bilanz
Die Köpfe hinter dem Lullusfest
Julia Scholz und Helge Assi arbeiten dafür, dass Tausende fröhlich feiern können
Feiern, bis das Licht ausgeht
Die "fünfte Jahreszeit" in der Stadt bringt Menschen zusammen
Fröhliche Gesichter
Ein bisschen Lolls im Klinikum: Viele Geschenke für kranke Kinder
Ärger bei Schaustellern
Unerwünschte Gäste auf dem Lullusfest: Einbruch in vier Betriebe
Lolls-Krammarkt
Vom Putzlappen bis zur Feinkost: Der Dippenmarkt lockt die Massen
Break Dance, Hangover oder der Freak
O|N-Rummeltest am Lolls: 85 Meter Höhe, kopfüber und durchgeschüttelt
Schlägerei am Nachmittag
Lollsmontag mit neuem Besucherrekord: Über 100.000 Menschen in der Stadt
Bildergalerie von Gerhard Manns (3)
Bunt, laut, lebendig und friedlich: Impressionen vom Lullusfest-Umzug
Bildergalerie von Carina Jirsch (1)
Impressionen der fünften Jahreszeit: Die Lullusstadt feiert ihr Lollsfest
Bildergalerie von Carina Jirsch (2)
"Lullusfest 2023 - Wir freuen uns auf..." als Motto des Fest-Umzuges
Bildergalerie von Gerhard Manns (1)
Der Lolls-Lindwurm: 60 Wagen und Fußgruppen schlängeln sich durch die Stadt
Bildergalerie von Gerhard Manns (2)
Bunt, laut, lebendig und friedlich: Impressionen vom Lullusfest-Umzug
Bilderserie von Carina Jirsch (3)
Das Lullusfest ist im vollen Gange - Ausgelassen & bunt
Bildergalerie von Christopher Göbel
Festzug-Impressionen "von oben": Anderer Blick auf die Teilnehmer
Kein Lolls ohne Sanis
Im Einsatz für kleine und größere Notfälle am Rand des Festplatzes
Rummel-Bilder von Hans-Hubertus Braune
Hangover in 85 Metern Höhe: Traumstart für Lolls - Wettergott ist Herschfeller
Das Lullusfest ist eröffnet!
Bürgermeisterin Anke Hofmann entzündet zum ersten Mal das "Fierche"
Die Festzugfolge
Der lange Lolls-Lindwurm zieht sich ab 12 Uhr durch die komplette Innenstadt
Fackel- und Lampionzug zu Lolls
Hunderte Menschen erleuchten die Nacht - Feierstunde in der Stiftsruine
"Herzlich willkommen"
Bürgermeisterin Anke Hofmann empfängt die Schausteller des Lullusfests
Gottesdienst im Autoscooter
Ökumenische Andacht am Vorabend des Lullusfestes
Bierdeckel-Aktion gegen sexuelle Belästigung
"Catcalling ist kein Kompliment": Drei Partner setzen ein starkes Zeichen
Lollsticket ist wieder da
Mit dem Stadtbus fahren und den Lolls-Hauptpreis gewinnen
Schausteller und Lullusfestverein organisiere
Lolls-Freiverlosung: In diesem Jahr gibt es wieder ein Auto zu gewinnen
Bilderserie von Gerhard Manns
Holz fürs Fierche angeliefert - Schausteller bauen ihre Buden auf
Es geht in die heiße Phase
Lullusfest-Shop erfreut sich größter Beliebtheit: Kunden decken sich ein
Die "Budewähn" kommen
Der Marktplatz wird zum Festplatz: Rasant, bevor es richtig rasant wird
Sechsjährige Isabell zieht das große Los
Fester Bestandteil des Lullusfestes: Das ist die neue Kastanienmeisterin