Von "Aua" bis zum "Feierabendgrund"
Sie sind gefragt! O|N sucht die kuriosesten Straßen- und Ortsnamen Osthessens
In Wippershain in der Gemeinde Schenklengsfeld findet man gar keine traditionellen Straßennamen
Foto: Nicole Myketin
26.05.2026 / REGION -
Die ein oder anderen Straßen- und Ortsnamen führen doch immer wieder dazu, dass man sie mit einem Schmunzeln auf den Lippen liest und sich fragt: "Wer ist darauf gekommen oder woher kommt das überhaupt?" Auch in Osthessen und der Rhön gibt es einige Paradebeispiele für solche kuriosen Fälle. Vom "Feierabendgrund" in Schlüchtern (Main-Kinizig-Kreis) über die Straße "Im Sack" in Fulda bis hin zu Orten, die gar keine individuellen Straßennamen haben, ist in der Region wirklich einiges dabei.
Dabei haben viele Namen einen recht simplen Hintergrund und wirken im 21. Jahrhundert nur so komisch, weil sich die deutsche Sprache schlichtweg über die Jahrhunderte verändert hat. Beim populären Beispiel von "Poppenhausen" in der Rhön leitet sich der Ortsname von "Boppo", einer Kurzform von "Bodebert", ab – einem dort beliebten Namen bei der Gründung des Ortes. Poppenhausen ist sozusagen das "Haus Boppos" gewesen.
Osthessen hat einige Namens-Highlights zu bieten
Während man im Main-Kinzig-Kreis in Jossgrund die "Himmelspforte" beschreiten kann, gibt es in Bad Soden-Salmünster die "Winkelgasse", die vielleicht nicht ganz so magisch ist wie ihr Pendant aus dem "Harry-Potter"-Universum, aber immerhin tatsächlich existiert. Im Landkreis Hersfeld-Rotenburg hingegen scheint die Stimmung bei der Vergabe einiger Ortsnamen nicht die beste gewesen zu sein: In "Machtlos", "Sieglos", "Aua" und "Motzfeld" sind die Bewohner aber natürlich nicht ständig schlecht gelaunt, sondern genießen ihr idyllisches Dorfleben.
Ebenfalls im selben Landkreis, nämlich in Wippershain (Gemeinde Schenklengsfeld), machte man es sich bei der Benennung der Straßen ganz einfach. Angefangen bei der "Wippershainer 3. Straße" gehen die Namen bis zur "Wippershainer 131. Straße" - dabei hat der Ort insgesamt "nur" 20 Straßen.
In Eiterfeld-Fürsteneck im Landkreis Fulda hingegen kann man ganz ohne Astronaut zu sein die "Milchstraße" befahren und auch wenn es in Großenlüder wahrscheinlich relativ wenige Edelmetalle zu bergen gibt, gibt es dort dennoch eine Straße namens "Goldgrube".
Aber natürlich ist ganz Hessen voll mit solchen Kuriositäten: In Marburg gibt es eine Straße namens "Im Paradies" - passend zu "In der Hölle" in Ebsdorfergrund-Beltershausen. Darmstadt hat einen Stadtteil namens "Wixhausen" und ein Ort bei Schlitz im Vogelsbergkreis heißt kurz und knackig "Queck" – die Liste lässt sich also nahezu unendlich weiterführen.
Leserzuschriften: Von "Zur zweiten Verschönerung" bis "Lustgarten"
Ein O|N-Leser hat eine aufmerksame Radtour unternommen und auf dem Weg die kuriosesten Straßennamen festgehalten: "Zur zweiten Verschönerung" nach Schlitz (Vogelsberkreis) muss man in meinem Alter eben mal. Von dem Ausflug in den "Lustgarten" in Schrecksbach (Schwalm-Eder-Kreis) darf meine Frau nichts erfahren. Die "Rodelbahn" gibt es in Niederaula (Landkreis Hersfeld-Rotenburg). Am "Hopfenberg" in Neuenstein-Raboldshausen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg) gibt es leider gar kein Bier. Die Straße "Zur Spitze" in Kirchheim-Gershausen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg) dürfen nur Fans von Borussia Mönchengladbach befahren."
Ein weiterer Leser schreibt unserer Redaktion: "Meine Frau wohnt zwar seit zwei Jahren in Osthessen, kommt aber ursprünglich aus Ettringen im Kreis Mayen-Koblenz. Dort gibt es die Straße "Im Steifen Morgen" - die Straße liegt sogar in einem Neubaugebiet. Wir verstehen bis heute nicht, wie man eine Straße so benennen kann. Meine Frausagt man könne in Osthessen aufhören zu suchen - das sei nicht zu toppen."
Noch mehr kuriose Straßennamen, entdeckt von Ihnen, liebe Leser: "Rabennest und Bienhof, das sind Ortsteile von Gackenhof, die wiederum zu Poppenhausen gehören" oder auch "Die Straßen "An der Stirn" und "Zum Hungerberg", beides in Lauterbach-Heblos (Vogelsbergkreis)". Ein weiterer O|N-Leser entdeckte in Bad Hersfeld im Kurpark die Namen "Am Hopfengarten" und "Im Hasenwinkel."
Oft macht es die Kombination aus Straßenschildern besonders kurios. So steht das Straßenschild "Auweg" direkt am Wegweiser "Arzt" in der Ortsmitte von Friedewald, Landkreis Hersfeld-Rotenburg. Für die Leserin ist klar: "Der Charme liegt in der Kombination beider Schilder, finde ich." Und wer in Kleinlüder (Ortsteil von Großenlüder) unterwegs ist befindet sich bestimmt auch mal in der Straße "Scharfe Ecke".
Und hinter jeder Straße steckt eine Geschichte, so schreibt eine Leserin: "In der Gemeinde Nüsttal im Ortsteil Silges findet man den Straßennamen "Im Herzgraben", über dessen Namen sehr oft geschmunzelt wird. In dieser Straße habe ich 32 Jahre gelebt. Der Name stammt meines Erachtens von einem kleinen Bach, der teilweise noch existiert und teilweise verrohrt wurde und dann in die Nüst fließt."
Eine andere Leserin ist gar nicht begeistert: "Wir wohnen in Margretenhaun im Neubaugebiet in der Straße 'An der Wanne'. Ja, der namensgebende Bach fließt in der näheren Umgebung. Den kennt nur niemand außerhalb Fuldas, sodass es immer wieder irritierte Nachfragen gibt: 'Wie die Badewanne?' Ich finde den Straßennamen unmöglich und frage mich wirklich, ob in der Gemeinde Petersberg niemand arbeitet, der etwas kreativer ist."
Nun sind Sie, liebe OSTHESSEN|NEWS-Leser, gefragt: Welche kuriosen Orts- und Straßennamen kennen Sie aus Ihrem näheren Umfeld? Senden Sie uns gern Ihre lustigsten Namens-Highlights per Mail an redaktion@osthessen-news.de – gerne auch mit einer spannenden Hintergrundgeschichte, sofern bekannt! (Philipp Gerhard) +++