Von Fulda in die Welt der Bilderbücher
Pauline Pete über das gemeinsame Bilderbuchprojekt mit Cornelia Funke
Fotos: Pauline Pete
14.03.2026 / WEIMAR/FULDA -
Illustratorin Pauline Pete erzählt über ihre Kindheit in einer Künstlerfamilie und die besondere Zusammenarbeit mit Cornelia Funke. Der Weg zur Illustratorin begann für Pauline Pete schon in frühen Jahren. Die gebürtige Fuldaerin berichtet im Gespräch mit OSTHESSEN|NEWS, wie aus der Leidenschaft eines Kindes eine Karriere als Illustratorin wurde.
"Die Leidenschaft fürs Zeichnen war schon immer da." Aufgewachsen in einer Künstlerfamilie wurde Pauline Pete schon früh an das Zeichnen herangeführt und darin unterstützt. Ihr Vater ist Bildender Künstler und ihre Mutter Steinmetzin. In dem Architekturbüro ihres Großvaters hatte sie zudem die Möglichkeit, jederzeit zu zeichnen. Das Vorlesen ihrer Großmutter wurde zur kreativen Initialzündung. Pete begann, die Erzählungen visuell festzuhalten: "Wenn es um Jim Knopf ging, habe ich eben die Lokomotive gezeichnet."
Ende 2024 reiste Pete mit ihrer Lektorin und einem anderen Illustrator, Vitali Konstantinov, nach Volterra in Italien, dem Wohnort von Funke. Dort hat sie ein Haus und eine alte Mühle, welche mit vielen kleinen Apartments und Ateliers kreative Arbeitsorte bieten. In der Mühle weiter entfernt im Tal, lebten und arbeiteten Pete, Anlauf und Konstantinov.
Der kreative Prozess entwickelte sich schnell zu einem intensiven Austausch. Funke schrieb drei verschiedene Geschichtsanfänge zu Petes Illustrationen. Gemeinsam sprachen sie darüber, wie das Buch werden soll. "Es fühlte sich an wie ein kreatives Ping-Pong-Spiel: Wir haben uns die Ideen gegenseitig zugespielt und sie gemeinsam weiterentwickelt."
Die Entscheidung für "Ayeshas Pinsel"
Pauline erzählt gegenüber O|N, dass Anlauf und Funke sich bereits abgesprochen haben, welche Geschichte sie gerne weiterentwickeln würden. Die endgültige Entscheidung wurde jedoch Pete überlassen. Umso mehr freuten sie sich, als Pete sich für die Geschichte "Ayeshas Pinsel" und somit auch für die Präferenz der anderen entschied.
Ende März 2026 erscheint bereits das nächste Bilderbuch der Illustratorin im KleineGestalten Verlag. Genau wie "Lieblingspulli" entstand dieses Buch während eines Projekts in ihrem Master. "Das Haus zieht aus" erzählt von einer Häuserreihe, die genug vom Stadtleben hat und gemeinsam beschließt, wegzugehen. Auf ihrer Reise begegnet jedem Haus ein tierischer Bewohner. (tw)+++