Traditionelles Fußballspiel der DJK Kothen
50-jähriges Jubiläum: "Eine deutsch-englische Freundschaft, die ewig hält"
Fotos: Privat
19.08.2025 / MOTTEN -
"Eine deutsch-englische Freundschaft, die ewig hält", so beendete der Sportvorstand der DJK Kothen, darunter Florian Vogler, den Montagabend. Das 50-jährige Jubiläum fand seinen Abschluss mit einem großen Buffet im Kothener Sportheim (Gemeinde Motten, Landkreis Bad Kissingen).
Zur Vorgeschichte der Freundschaft: Drei Engländer aus Ashton-in-Makerfield, einer Stadt im Großraum Manchester, waren 1974 auf der Durchreise in Deutschland und kehrten in einer kleinen Kneipe in der Rhön ein – genauer gesagt in Kothen. Leider konnte man sich nicht verständigen, da der Wirt, wie damals üblich, kaum Englisch sprach.
Daraufhin wurde ein "Übersetzer" gerufen: ein Kothener, der Englisch konnte. Lothar Selig lud die englischen Männer und ihre Fußballmannschaft zu einem Turnier im darauffolgenden Jahr ein. Dieses Turnier fand 1975 statt und markierte den Beginn dieser Freundschaft.
Seitdem gibt es regelmäßige Besuche deutscher Kothener in England – und umgekehrt auch von Mitgliedern des englischen Vereins Bay Horse United in Deutschland. Der englische Sportvorstand Andrew Tither und die Kothener Verantwortlichen sind sich einig: "Diese Freundschaft ist etwas ganz Besonderes, die Familien gehören zusammen. Bei einigen wird ein Familienfreund sogar Pate der Kinder oder auch Trauzeuge."
Diese Aussage der beiden Vorstände berührte die anwesenden Familien. Das Highlight für alle fußballbegeisterten Teilnehmer dieser Partnerschaft ist bei Besuchen mehrerer Familien stets das traditionelle Fußballspiel der Deutschen gegen die Engländer. Das diesjährige Spiel endete 5:5, jedoch konnte sich die deutsche Mannschaft im Elfmeterschießen durchsetzen.