✕

Delegation aus Hessen vor Ort

Österreichische Partnerwehr der Feuerwehr Kilianstädten feiert 150. Geburtstag 

Ehrenformationen mit Kilianstädter Anteil (Mitte)
Fotos: Privat

25.06.2018 / SCHÖNECK - Traiskirchen, eine 20.00-Einwohner-Stadt südlich von Wien, feierte das 150. Bestandsjubiläum der dortigen Freiwilligen Feuerwehr – eine der ältesten Feuerwehren Österreichs überhaupt. Und bereits 48 Jahre sind die Wehren von Traiskirchen und Kilianstädten partnerschaftlich miteinander verbunden. „Ein Ehevertrag, der nicht nur in Stein gemeißelt wurde, sondern sich durch gelebte Vitalität beider Partner auszeichnet“, beurteilt der Vorsitzende des Kilianstädter Feuerwehrvereins, Matthias Steul, die Verbundenheit.



Um die Glückwünsche persönlich zu überbringen und auch bei den Festaktivitäten aktiv Flagge zu zeigen, reiste eine elfköpfige Delegation unter der Leitung von Matthias Steul in den Bezirk Baden in Niederösterreich. Partnerschaftsbeauftragter Lothar Leichner hatte vorher mit seinem Counterpart Roland Glanner die organisatorische Vorarbeit geleistet.

Nach langer Anreise hieß Hauptbrandinspektor Oliver Stocker, Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Traiskirchen Stadt, die Gäste aus Hessen willkommen. Viel Zeit für einen „Heurigen“ blieb nicht, die Arbeit wartete: Die Eissporthalle wurde zur Festhalle umgebaut, viel zu tun …

Der erste Jubiläumstag: 51 Mannschaften aus dem Bezirk Baden traten zu einem Feuerwehr-Leistungswettbewerb an. Unversehens sahen sich die Kilianstädter mit Stoppuhr, Maßband und Klemmbrett ausgestattet: Verstärkung der Auswerteteams, Sonja Haas versah die Crews mit Kaffee und Kuchen.

Bürgermeister Andreas Babler hieß die Gäste auch im Namen der Kommune willkommen und versprach gegenüber dem mitgereisten Mitglied der Schönecker Gemeindevertretung und Feuerwehrmann, Hans-Peter Loeb, seinen Gegenbesuch zum 50-jährigen Partnerschaftsjubiläum im Jahre 2020. Zeit fürs Feiern und Wiedersehen unter Freunden blieb dann aber doch noch: Vor 1.200 Zuschauern in prallgefüllter Festhalle brachte die Top-Band „Wiener Wahnsinn“ die Stimmung zum Kochen.

Zu den abschließenden formellen Ansprachen und Ehrungen stellte Kilianstädten eine Fahnenabordnung im Dienstanzug. Zur guter Letzt freute sich die Traiskirchner Wehr über die Übergabe eines neuen Mannschafts-Transportwagens. Matthias Steul, hofft inständig, dass dieser Funke überspringt … (pm) +++

X