POLIZEIREPORT

Verkehrsunfall mit leicht verletztem Quadfahrer - Simson S 51 entwendet



26.03.2017 / KREIS FD - Verkehrsunfall mit leicht verletztem Quadfahrer

PETERSBERG.  
Ein verletzter Quadfahrer und ein Gesamtsachschaden von insgesamt 12000,-€ sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls in Petersberg-Marbach am heutigen Sonntagnachmittag, gegen 16.55 Uhr.
Der 18-jährige Fahrer eines Quads aus Neuhof befuhr mit seinem Fahrzeug den Steinweg in Marbach in Richtung Ortsausgang. Ein 47-jähriger BMW Fahrer aus Künzell, der mit seiner Familie unterwegs war, befuhr die Bachstraße in Richtung Neubaugebiet Marbach. An der Einmündung Bachstraße/Steinweg missachtete der BMW-Fahrer die Vorfahrt des von rechts kommenden Quad-Fahrers und stieß mit diesem zusammen. Das Quad wurde hierbei herumgeschleudert, so dass der 18-jährige herabstürzte und über die Motorhaube des Pkw rutschte. Hierbei erlitt der Quadfahrer leichte Verletzungen.


Vorfall: Diebstahl eines Kleinkraftrad


Ort: 36115 Ehrenberg-Seiferts, Ulsterstraße
Zeit: Sonntag, 19.03.17 / auf Montag 20.03.17

Sachverhalt: In der Nacht von Sonntag auf Montag, den 20.03.17 wurde von einem Wiesengrundstück der Ulsterstraße in Ehrenberg-Seiferts ein Kleinkraftrad der Marke Simson entwendet. Das Kraftfahrzeug war mit einer Eisenkette und Vorhängeschloss gesichert. Der oder die Täter durchtrennten das Vorhängeschloss und entwendeten das Kraftrad. Die Simson vom Typ S 51 war schwarz /rot und hatte noch einen Wert von ca. 700 Euro. Sachdienliche Hinweise zu dem Diebstahl bitte an die Polizeistation Hilders unter Tel.: 06681/96120 zu melden.  +++






X